TITAN // NOURA ALZUABI

in ,

Titan you are,
Rising up from the abyss of Tartarus reclaiming your right to exist in a world that shunned you from being.

I SAID:
Titan you are,
The mere idea of you has always been more than what they could handle,
has always been more than what their minds could conceive.
So, in return, they banished you to a darkness so… consuming that even the deepest part of the ocean couldn’t compare to.
Not realising that you were in fact the ocean.
That no darkness could dim the light that came from within you.

I SAID:
Titan you are

I SAID:
Titan you were

I SAID:
Titan you will always be
and I will keep saying this until you hear me, till you believe me, till you realise that you’re free now
that there’s no longer a reason for you to carry the world on your shoulders.

Titan you are.

أيا راحلين // ABDULLA ALZAABI

in ,
أيا راحِلين،
بِلا موعِدٍ مُسبَقٍ أو خبرْ،
بلا أيِّ حُضنٍ بِلا أي وَداع،
تَركتُم قُلوباً لكم تَنكَسِر،
وتَبكي من الحُزنِ والالتياع،
وترجو لقاءً كثيرِ النظر،
إلى وجهِكُم والضيا والشُعاع،
لعلّ النفوسَ بِكُم تستقرّ،
وتُفرِحُكم فوق كُلْ مستطاع،
وتَترُك فيكُم جميلَ الأثر،
ولكنّ ماذا يفيدُ النِّزاع،
إذا حلَّ أمرُ القضا والقَدرْ..
أيا راحلين،
فَلو أن دمعاً يُعيدُ حبيباً،
لَعِشنا الليالي على ذا البُكاء،
إلى أن تعودوا إلى أن نراكُم،
إلى أن يحلَّ زمانُ اللقاء،
ولكننا لا نقولُ سِوى قد،
رضينا بِكُل القَدرْ والقضاء..
هنيئاً لِأرضٍ تضُمُّ حبيباً،
تضمُّ قريباً عزيزَ الإخاء،
وعَهدٌ إليهِم بِرَغمِ الفِراقِ،
بِأنّا سنَبقى لَهُم أوفياء،
فلَسنا سنَقطَعُ حبلَ الوصالِ،
إليهِم سنُهدي جميلَ الدعاء..
فيا ربّ ارحمْ عزيزاً مضى،
وأنزِل على كُل قبرٍ ضياء،
وأبدِل عذاباً بِفَيضِ النعيمِ،
وعَيشِ الجِنانِ وخُلدِ البقاء..
وأسْعِد حزيناً يموتُ اشتياقاً،
وجدِّدْ بِهِم في الجنانِ اللقاء..

12. // REEM

in , ,

the guilt is a ribbon noose today, what can i do? where can i go? i don't have the energy to walk out, i want to, but i'm too tired, i just walked out so many times already, walked my heart dead. take a questionable pill and lay there, i guess.

***

i am falling out of my eyes into my mouth because i can only utter what i haven't seen, i can only touch the faces of the mentally unstable, of the emotionally forgotten.

***

you are no longer a simple human being waiting for the right time to meet another simple human being to start a simple bourgeois family smiling at the risk of pissing everyone off with your beige behaviour, NO - you are not that. you are my chosen page out of a simplistic russian novel, trained in jewels and makeshift. always.

***

all the reasons to take my shoes from that car and run as fast as my heart will take me through the dead asphalt (roaring engines in our faces & security guards always tip-toeing to hear about our love stories).

ذاتِي تسْتحِقُّ أكْثَرَ من هؤلاءِ البشَرْ // JUMANA

in ,

بشر. بشر. بشر. لقد اكتفيت.
أريدني. أُريد نفسي. أريد ذاتي.
ذاتي تستحقُّ أكثر من هؤلاء البشر.
تستحق أن أُراجعَ كيانها من حينٍ إلى آخر،
أن أؤدّبها،
أن أطوِّرها.
أن أعطيها الأحقيّة لأن تكون نفساً لوّامة، مثلاً.
إنْ ضيّعتُ وقْتَها فيما لا يُفيدها
مع من لا يُضيفون لحياتها إلّا ما كان لدُنياهم،
مع من جَرَموها على ألّا تعدِل.
تستحق— أنْ أترُك لها فرصةً لتوبيخي حين
جعلتها تُذنب مراتٍ عديدة، وهي راغمة.
ذاتي تستحقّ أكثَر من هؤلاء البشر.
تستحِقُّ أن أعلِّمها كلَّ ما يستحِق أن يُعَلّم،
من علوم هذه الحياة،
ومن علوم الحياة الأخْرىٰ،
ومن كلِّ ما يُثَقِّفُها لتكون ذاتاً لا تصدأُ ولا تُهان.
ذاتي تستحقُّ أكْثر من هؤلاء البشر.
بل تستحِقّ كلَّ العطاء الاّ مجذوذ
الذي أعْطٓتْكُم إياه من دون أيِّ مقابل.
تستحِقُّ ما ستُجازىٰ به في يومٍ وصِفَ بـ {والوزن يومئذٍ الحق}
—ذاتي تستَحِقُّ أكثَر منكم يا بنو البشر.